“The original public meaning of the text of the Constitution, canons of interpretation, Supreme Court precedent, general principles of property law, and almost 50 years of practice confirm that Congress has the enumerated power to regulate presidential records,” the judge wrote.