Federal prosecutors say James Gerald Eckert Jr., of Rochester, New York, was taken into custody after authorities linked him to multiple threatening messages posted on social media and a video-sharing platform. He now faces a federal charge of making threats against a member of the president’s immediate family.